Das Musiktheaterstück »Why Chiquinha?« würdigt das Leben und Werk von Francisca »Chiquinha« Gonzaga (1847–1935), einer Pionierin der brasilianischen Musik, deren Erbe über Generationen nachwirkt. Sie komponierte mehr als 400 Stücke und verband dabei musikalische Welten miteinander. Conzaga war zu ihren Lebzeiten ein richtiger Popstar und ihr Leben verkörperte Revolution. Als Enkelin eines befreiten Sklaven kämpfte sie gegen die Sklaverei und setzte sich für die afro-indigene Bevölkerung ein. Sie widersetzte sich allen Konventionen – in ihrer Kunst, aber auch in ihrem Privatleben.

Chiquinha Gonzaga wurde 1847 in Rio de Janeiro geboren und war eine Mitbegründerin des Musikstils »Choro«, der als ›Vater des Samba‹ und ›Großvater des Bossa Nova‹ gilt. Bis heute erklingt ihr Karnevalssong »Ô Abre Alas« in den Straßen Rios beim größten Karnevalsumzug der Welt. Gonzaga war die Komponistin und Autorin dieses ersten Karnevalsmarschs und die erste Frau, die in Brasilien ein Orchester dirigierte.

»Why Chiquinha?« – Femmage im Zwei-Viertel-Takt – ist eine musikalisch-szenische Erzählung für Klarinette, Klavier, Percussion und Gesang. Das Werk lädt dazu ein, die Geschichte dieser revolutionären Ausnahmekünstlerin, ihren Einfluss während der sogenannten Belle Époque in Brasilien und ihre bis heute ungebrochene Relevanz zu entdecken.

Anlässlich des Internationalen Frauentags am kommenden Freitag (08.03.) nahmen uns die spielfreudigen und virtuosen Künstlerinnen Marcela Dias (Konzept, Gesang, Tanz), Noam Carmon (Konzept, Musikalische Leitung, Klarinette), Julia Kadel (Klavier) und Liliana Zieniawa (Perkussion) auf diese wunderbare musikalische Reise mit. Das Ensemble @collect.eve steht unter der Leitung
von Claudia Isabel Martin.

Aus dem Programm: Feijoada Brasileira, Suspiro, O Corta Jaca, Atraente, Cubanita, Ô Abre Alas, Passos no Choro, Carijó, Lua Branca. Der Walzer SAUDADE steht für ein unübersetzbares brasilianisches Gefühl. Denn Saudade beschreibt mehrere Gefühle ähnlicher Ausrichtung. Sehnsucht, Melancholie, Schmerz (Weltschmerz), Nostalgie, Einsamkeit … (Brasilianische Botschaft, 05.03.; Uraufführung 2023).

Ô Abre Alas!

Ô abre alas que eu quero passar
Peço licença pra poder desabafar
A jardineira abandonou o meu jardim
Só porque a rosa resolveu gostar de mim
A jardineira abandonou o meu jardim
Só porque a rosa resolveu gostar de mim