FISH PIE

Wie wäre es zum Jahreswechsel mit FISH PIE? Nicht nur im Vereinigten Königreich ›ein Renner‹. Veganer:innen müssen jetzt stark sein.

Rezept für Fish Pie
Für 4 Personen

Zutaten

zirka 250 g KABELJAU
zirka 250 g LACHS
wer mag, eine Handvoll GARNELEN
100 g CHEDDAR oder anderen Käse
100 g Tiefkühlerbsen/ oder aus der Dose
600–700 g mehlig kochende Kartoffeln
250 ml Vollmilch
60 g Butter fürs Püree + 30 g für die Roux
wer mag, einen Spritzer WEISSWEIN

2 Lorbeerblätter
3–5 schwarze Pfefferkörner
etwas geriebene Muskatnuss
4 EL Mehl
etwas frische Petersilie oder Dill/ oder beides
Salz
Ach ja, Knoblauch kann nie schaden!

Zubereitung

Den Käse reiben. Einen Topf mit Wasser aufsetzen, salzen, Kartoffeln schälen und vierteln, im Wasser zum Kochen bringen. Wenn sie weich sind, abgießen, durch die Kartoffelpresse drücken oder zerstampfen. Sparsam salzen (später kommt noch der Käse ins Püree), mit geriebener Muskatnuss würzen.

Die Milch in einer Pfanne mit Lorbeer und Pfefferkörnern zum Kochen bringen, Fisch in mundgerechte Stücke schneiden, Temperatur herunterdrehen und den Fisch ein paar Minuten simmern lassen. Fisch aus der Milch heben, beiseite stellen, Milch durch ein Sieb passieren, beiseite stellen.

Die Erbsen auftauen, indem man sie mit heißem Wasser in einem Sieb übergießt. Eine Auflaufform buttern, den Ofen auf 170 Grad Umluft vorheizen.

In einer Pfanne die Butter schmelzen, nicht bräunen lassen, Mehl in die Butter geben, Mehl unter ständigem Rühren etwas anrösten, langsam die noch warme Milch hinzugeben, unter beständigem Rühren aufkochen, bis alles andickt, vielleicht etwas Weißwein dazu geben. Fünf Minuten simmern lassen, bis sich eine dicke Soße ergibt, salzen. Pfanne von der Herdplatte ziehen, Fischstücke, Erbsen und die Hälfte des geriebenen Käses hinzugeben, Petersilie und Dill grob hacken, einrühren, alles in die Auflaufform füllen.

Den restlichen Käse ins Kartoffelpüree geben, Püree auf der Fischfüllung verstreichen (oder als Tupfen mit einer Spritztülle dort aufsetzen). Im Ofen lassen, bis das Püree golden ist. Guten Appetit, Smacznego!

Stempel, Flecken, Knicke

AXEL SCHEFFLER hat THE GRUFFALO erschaffen. »Von Monstern, Mäusen und Menschen« heißt die Ausstellung von Axel Schefflers fantastischen BRIEFBILDERN. Mit Kolleg:innen, Familie und Freunden entwickelte sich nach Schefflers Niederlassung
in London ein reger Briefverkehr. Scheffler gestaltete die Briefumschläge seiner Korrespondenzen mit Collagen und Illustrationen.
Das illustrierte Briefumschlag-Œuvre begeistert. Im Museum für Kommunikation Berlin zu bewundern (bis 12.03.2023). Reingehen!

Morgen, Kinder

Weihnachtslied, chemisch gereinigt

Morgen, Kinder, wird ’s nichts geben!
Nur wer hat, kriegt noch geschenkt.
Mutter schenkte euch das Leben.
das genügt, wenn man ’s bedenkt.
einmal kommt auch Eure Zeit.
Morgen ist ’s noch nicht so weit.

Doch ihr dürft nicht traurig werden,
Reiche haben Armut gern.
Gänsebraten macht Beschwerden,
Puppen sind nicht mehr modern.
Morgen kommt der Weihnachtsmann.
Allerdings nur nebenan.

Lauft ein bisschen durch die Straßen!
Dort gibt ’s Weihnachtsfest genug.
Christentum, vom Turm geblasen,
macht die kleinsten Kinder klug.
Kopf gut schütteln vor Gebrauch!
Ohne Christbaum geht es auch.

Tannengrün mit Osrambirnen –
lernt drauf pfeifen! Werdet stolz!
Reißt die Bretter von den Stirnen,
denn im Ofen fehlt ’s an Holz!
Stille Nacht und heilge Nacht –
Weint, wenn ’s geht, nicht! Sondern lacht!

Morgen, Kinder, wird ’s nichts geben!
Wer nichts kriegt, der kriegt Geduld!
Morgen, Kinder, lernt fürs Leben!
Gott ist nicht allein dran schuld.
Gottes Güte reicht so weit . . . 
Ach, du liebe Weihnachtszeit!  

(Erich Kästner, 1928)

Väterchen Frost im KADEWE.

MÄNNERGEWALT

Mächtige Männer wie Putin und seine Brüder im Geiste befriedigen sich in beispiellosen Gewaltorgien. Ein Ende ist nicht absehbar. Und im Kleinen eifern Buchhalterseelen diesen Primaten emsig nach.

Heute wird der ›Internationale Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen‹, auch englisch ORANGE DAY genannt, begangen. Seit 1981 wird er jährlich als Gedenk- und Aktionstag am 25. November abgehalten. Die Farbe Orange symbolisiert dabei eine Zukunft ohne Gewalt gegen Frauen. 

STARKE GEFÜHLE

FIFA-Präsident GIANNI INFANTINO hielt am Samstag eine denkwürdige Pressekonferenz mit einem einstündigen Monolog ab (19.11.). Pathos-Anfall vor Journalist:innen in Doha: »Ich habe heute SEHR STARKE GEFÜHLE, ich fühle mich als Katarer, als Araber,
als Afrikaner, als Schwuler, als Behinderter, als Wanderarbeiter«. Was er nicht fühlte: »Ich fühle mich als KORRUPTER«. Unter seiner Ägide prosperiert die FIFA. Die Rücklagen sind auf über drei Milliarden Euro angewachsen. Die Katar-WM bringt ein Plus von 600
bis 700 Millionen gegenüber dem letzten Championat. »Die beste WM aller Zeiten« halt! Warum nicht GELDSCHEIN-BINDEN
als KAPITÄNSBINDEN? Statt Regenbogen-Binden. Ein starkes Zeichen! Für SEHR STARKE GEFÜHLE.

Música Brasileira

Dieses Jahr findet ›BRASILIEN TRIFFT BERLIN‹ zum 8. Mal statt (bis 15.12.). Ein Kulturfestival der Begegnungen – Brasilien trifft
auf Berlin und Berlin trifft auf Brasilien.

Brasilianischer Liederabend

Die brasilianische Opernsängerin BEATRIZ BAPTISTA interpretierte in Begleitung der japanischen Pianistin SENA UTO Stücke bekannter brasilianischer Komponist:innen (18.11.). Bezauberndes Duett aus Stimme und Klavier. Mitreißend »Peixinho do Mar«
von Babi de Oliveira & »Tamba-tajά« von Waldemar Henrique. Im Anschluss an das Konzert fand die Vernissage zur Ausstellung
des Künstlers LIMPO ROCHA statt.

Lichtschatten (Sombras da luz)

Fabio da Rocha Passos Pinheiro, alias LIMPO, stammt aus Salvador da Bahia. Er experimentierte bereits als Teenager mit Graffiti-Straßenkunst. Seine Werke an Wänden und Fassaden sind prägende Elemente der Stadtlandschaften von Salvador und Malmö (Schweden) seiner zweiten Heimat, wo er 2013 den nationalen Kulturpreis erhielt.

›Jazz4five‹

Heute bin ich BOSSA NOVA (25.11.)! Das vielseitige Quintett ›Jazz4five‹ spielte mit Gitarre, Piano-Akkordeon/ Keyboard, Saxophon/ Klarinette, Jazzgeige, Bass und Schlagzeug einen abwechslungsreichen Mix. ›Jazz4five‹ interpretierte mitreißend klassische brasilianische Stücke wie ›Girl From Ipanema‹, ›Manhã da Carnaval (Black Orpheus)‹, ›Recorda Me‹, ›Blue Bossa‹ – aber auch
drei Klezmer-Stücke.

›Gypsy Jazz Club‹

Der ›Gypsy Jazz Club‹ ist eine Band, die von den Musikern Igor Diniz (Kontrabass), Pedro Vasconcellos (Cavaquinho), Eduardo Souza (Manouche-Gitarre) und Victor Angeleas (Tenorgitarre/ 10-saitige Mandoline) gegründet wurde. Die Band spielte erstmals außerhalb Brasiliens und nach einem Auftritt in Lissabon bei einem ganz besonderen Konzert in der Brasilianischen Botschaft Berlin (26.11.). Beim Independent Music Awards (IMAs) gewann sie 2019 mit »MENESTREL« den Preis für das beste Instrumental-Album. Auf ihrem jüngsten Album »Brasília Live Sessions« präsentiert die Band selbst komponierte Songs, eine Fusion aus Jazz Manouche, Choro, Samba, Ijexá und Funk Carioca. Wahnsinn! Standing Ovations.

BELSAZAR

Und sieh! und sieh! an weißer Wand
Da kam’s hervor wie Menschenhand;

Und schrieb, und schrieb an weißer Wand
Buchstaben von Feuer, und schrieb und schwand. 

(Belsazar von Heinrich Heine)

NEIN, das Foto hat nichts mit Belsazar zu tun! Der von Geisterhand geschriebene Satz erinnert an GUY FAWKES (›Gunpowder Plot‹). Am 5. November.